Ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn

Ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn
Ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn
 
Mit dieser scherzhaften Umschreibung kennzeichnet man jemanden als einen begeisterten, passionierten Jäger. Der Ausdruck wird häufig auch auf andere Bereiche übertragen, sodass man etwa von einem gewaltigen (gelegentlich auch: großen) Redner oder Esser vor dem Herrn sprechen kann. Die Ausdrucksweise geht auf eine Stelle in der Bibel zurück. Im 1. Buch Moses (10, 9) heißt es von Nimrod, einem Nachkommen von Noah: »... und war ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn. Daher spricht man: Das ist ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn wie Nimrod.«

Universal-Lexikon. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • ... vor dem Herrn —   Ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn …   Universal-Lexikon

  • Jäger — 1. Alte Jäger hören noch gern blasen. Holl.: Oude jagers hooren de tromp gaarne. (Harrebomée, I, 352a.) 2. Auch der beste Jäger kann nur Rehe schiessen, wo es deren gibt. 3. Dem Jäger ist die Flinte kein Spielzeug. Keine Nebensache, sagen die… …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Jäger — Das ist ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn heißt es von demjenigen, der für seine Jagdleidenschaft bekannt ist und ihr auch, sooft er kann, nachgibt. Im übertragenen Sinne wird die Wendung auch gebraucht für den ›Schürzenjäger‹, ⇨ Schürzenjäger;… …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Nimrod — Ein wahrer Nimrod sein: ein leidenschaftlicher Jäger oder auch Kegler sein. Nimrod, eine Figur aus dem A.T. (Gen 10,8 12) war der Sohn des Kusch, Gewaltherrscher auf Erden und ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn. Sein Reich soll sich von Babel bis …   Das Wörterbuch der Idiome

  • Edel sei der Mensch — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O …   Deutsch Wikipedia

  • Liste geflügelter Worte/E — Geflügelte Worte   A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Nimrod — * Es ist ein gewaltiger Nimrod. Der leidenschaftliche Jäger, auch Kegelschieber, wird ein Nimrod genannt, nach 1 Mos. 10, 9: »Daher spricht man: Das ist ein gewaltiger Jäger vor dem Herrn, ein Nimrod.« (Büchmann, 147.) [Zusätze und Ergänzungen] 2 …   Deutsches Sprichwörter-Lexikon

  • Nimrod — Nịm|rod 〈m. 1〉 großer, leidenschaftl. Jäger [nach dem alttestamentlichen Gründer des babylonischen Reiches; hebr., „gewaltiger Jäger (vor dem Herrn)“] * * * Nịmrod,   in der Vulgata Nẹmrod, biblische Gestalt; Nachkomme des Noah (Enkel Hams);… …   Universal-Lexikon

  • Namrud — König Nimrod nimmt die Huldigungen der Steinmetze entgegen, Detail des Turmbau zu Babel von Pieter Brueghel d.Ä., 1563 Nimrod ist ein altorientalischer, in der Bibel und im Koran erwähnter Held und König. Von manchen Forschern wird angenommen,… …   Deutsch Wikipedia

  • Nemrud — König Nimrod nimmt die Huldigungen der Steinmetze entgegen, Detail des Turmbau zu Babel von Pieter Brueghel d.Ä., 1563 Nimrod ist ein altorientalischer, in der Bibel und im Koran erwähnter Held und König. Von manchen Forschern wird angenommen,… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”